Kreu / Politika e Privatësisë
Mbrojtja e të dhënavePolitika e Privatësisë
Privatësia juaj ka rëndësi për ne. Këtu shpjegojmë qartë cilat të dhëna përpunojmë, pse dhe cilat janë të drejtat tuaja.
1. Kontrolluesi i të dhënave
Shadervani Grill House
Rr. Bedri Pejani D3H1, Bresje, 12000 Fushë Kosovë, Kosovë
Telefon: +383 49 412 373
Email: shadervanigrillhouse2026@gmail.com
Ne i përpunojmë të dhënat personale në përputhje me Ligjin Nr. 06/L-082 për Mbrojtjen e të Dhënave Personale të Republikës së Kosovës dhe, aty ku zbatohet, me Rregulloren e Përgjithshme të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR).
2. Cilat të dhëna mbledhim
a) Vizita në faqe
Kur vizitoni faqen tonë, serveri i ofruesit të hostimit regjistron automatikisht të dhëna teknike: adresën IP, datën dhe orën e vizitës, faqen e vizituar, llojin e shfletuesit dhe sistemin operativ. Këto të dhëna përdoren vetëm për sigurinë dhe funksionimin teknik të faqes dhe fshihen zakonisht brenda 14 ditëve. Baza ligjore: interesi legjitim (neni 6(1)(f) GDPR).
b) Formulari i kontaktit
Kur na shkruani përmes formularit, përpunojmë emrin, adresën e emailit, numrin e telefonit (opsional) dhe mesazhin tuaj. Formulari hap aplikacionin tuaj të emailit dhe mesazhi dërgohet nga ju drejtpërdrejt në adresën tonë. Të dhënat i përdorim vetëm për t’iu përgjigjur kërkesës, rezervimit ose porosisë suaj. Baza ligjore: pëlqimi juaj (neni 6(1)(a) GDPR) dhe hapat para-kontraktualë (neni 6(1)(b) GDPR).
c) Porositë me telefon dhe WhatsApp(Viber)
Për porositë dhe rezervimet ruajmë emrin, numrin e telefonit dhe detajet e porosisë për aq kohë sa është e nevojshme për përmbushjen e saj. Për komunikimin me WhatsApp zbatohen edhe kushtet e privatësisë së WhatsApp (Meta).
3. Shërbimet e palëve të treta
Google Maps
Në faqe është e integruar një hartë e Google Maps, e ofruar nga Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandë. Gjatë ngarkimit të hartës, adresa juaj IP dhe të dhëna të tjera teknike mund të transferohen te Google, përfshirë serverë në SHBA. Baza ligjore: interesi ynë legjitim për t’ju treguar vendndodhjen tonë (neni 6(1)(f) GDPR). Transferimet në SHBA mbështeten në Kuadrin e Privatësisë së të Dhënave BE–SHBA dhe në klauzolat standarde kontraktuale. Më shumë: policies.google.com/privacy.
Fontet dhe ikonat
Për shfaqjen e fonteve përdorim Google Fonts, ndërsa për ikonat Font Awesome, dhe për stilet një CDN të jashtëm. Gjatë ngarkimit të faqes, shfletuesi juaj lidhet me serverët e këtyre ofruesve, të cilët marrin adresën tuaj IP. Kjo është e nevojshme për paraqitjen e njëtrajtshme të faqes (neni 6(1)(f) GDPR).
Rrjetet sociale
Në faqe ka vetëm lidhje të thjeshta drejt Facebook, Instagram, TikTok dhe WhatsApp. Asnjë e dhënë nuk dërgohet te këto platforma derisa të klikoni lidhjen.
4. Cookies
Ne nuk vendosim cookies për reklamim ose ndjekje. Shërbimet e palëve të treta, si Google Maps, mund të vendosin cookies teknike gjatë përdorimit të tyre. Mund t’i fshini ose bllokoni cookies në cilësimet e shfletuesit tuaj.
5. Sa kohë i ruajmë të dhënat
Të dhënat i ruajmë vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për qëllimin për të cilin janë mbledhur. Mesazhet e kontaktit fshihen jo më vonë se 12 muaj pas përfundimit të komunikimit, përveç nëse ligji kërkon ruajtje më të gjatë (p.sh. dokumentet kontabël dhe fiskale).
6. Ndarja e të dhënave
Nuk i shesim dhe nuk i japim me qira të dhënat tuaja. Ato ndahen vetëm me ofrues shërbimesh që na ndihmojnë teknikisht (hostimi, emaili) ose kur detyrohemi me ligj.
7. Të drejtat tuaja
Ju keni të drejtë:
- të kërkoni informacion dhe qasje në të dhënat që ruajmë për ju;
- të kërkoni korrigjimin e të dhënave të pasakta;
- të kërkoni fshirjen e të dhënave (“e drejta për t’u harruar”);
- të kërkoni kufizimin e përpunimit;
- të merrni të dhënat tuaja në format të strukturuar (bartshmëria);
- të kundërshtoni përpunimin e bazuar në interes legjitim;
- të tërhiqni në çdo kohë pëlqimin e dhënë, pa ndikuar në ligjshmërinë e përpunimit të mëparshëm;
- të paraqisni ankesë te autoriteti mbikëqyrës – në Kosovë, Agjencia për Informim dhe Privatësi (AIP), ose te autoriteti i mbrojtjes së të dhënave në shtetin tuaj të BE-së.
Për të ushtruar këto të drejta, na shkruani në shadervanigrillhouse2026@gmail.com. Përgjigjemi brenda 30 ditëve.
8. Siguria
Faqja përdor enkriptim SSL/TLS gjatë transmetimit të të dhënave. Kemi marrë masa teknike dhe organizative për t’i mbrojtur të dhënat nga humbja, keqpërdorimi ose qasja e paautorizuar.
9. Të miturit
Faqja jonë nuk u drejtohet fëmijëve nën 16 vjeç dhe ne nuk mbledhim me vetëdije të dhëna prej tyre pa pëlqimin e prindërve.
10. Ndryshimet
Mund ta përditësojmë këtë politikë kur ndryshojnë shërbimet tona ose kërkesat ligjore. Versioni aktual publikohet gjithmonë në këtë faqe.
Përditësuar më: 30 shtator 2026